Manuela lleva trabajando en Ballester IP desde 2014 como traductora y paralegal de patentes y marcas.

Es licenciada en Traducción e Interpretación de inglés por la Universidad de Alicante y posee el título de traductora-intérprete jurada en la combinación de inglés-español otorgado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. Asimismo, cuenta con un Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías.

Además de español, Manuela habla inglés y francés.